برگزاری جشنواره بین المللی شعر رضوی به زبان ترکی در ارومیه

 

وی بیان داشت: این جشنواره دارای دو بخش مسابقه با موضوع آثار ارسالی شامل شرح فضایل، مناقب، سیره و احوال حضرت امام رضا (ع) و بخش جنبی با محورهای شرح فضایل، مناقب و سیره حضرت رسول اکرم (ص) و حضرت فاطمه زهرا (س) و سال جهاد اقتصادی است.

مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی ادامه داد: شاعران در داخل کشور می توانند آثار خود را به دبیرخانه جشنواره در ارومیه ارسال کرده و شاعران خارجی نیز آثار خود را به همراه تقاضای شرکت در جشنواره به رایزنی های فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران تحویل داده یا به دبیرخانه ارسال کنند.

حجت الاسلام کریمی با اشاره به اینکه شاعران داخلی و خارجی تا بیستم شهریور ماه سال جاری فرصت دارند آثار خود را صرفا به زبان ترکی آذری و با الفبای فارسی یا لاتین ارسال کنند، اظهار داشت: به آثار منتخب لوح تقدیر، تندیس جشنواره و جوایزی نقدی اهدا می شود.

 

ارسال 230 اثر داخلی و خارجی به دبیرخانه جشنواره بین المللی شعر رضوی

این مسئول برگزاری نشستهای تخصصی در خصوص شعر مذهبی و کارگاههای آموزشی را از بخشهای جنبی این جشنواره دانست و گفت: تا کنون 200 اثر داخلی و 30 اثر خارجی به دبیرخانه این جشنواره ارسال شده که بر اساس پیش بینی های انجام شده این میزان به 350 اثر خواهد رسید.

وی عمده آثار ارسالی در بخش خارجی را مربوط به کشورهای ترکیه، جمهوری آذربایجان، جمهوری خودمختار نخجوان و عراق دانست و افزود: امسال آثار منتخب پنج دوره قبلی جشنواره بین المللی با همکاری دبیرخانه این جشنواره چاپ می شود.

مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی همچنین از برپایی نمایشگاه از آثار نقاشی، حجمی و خوشنویسی همزمان با برگزاری این جشنواره بین المللی در محل مجتمع فرهنگی و هنری ارومیه خبر داد و بیان داشت: همچنین با توجه به وجود شعرای کرد زبان یکی از بخشهای جنبی این جشنواره بین المللی اشعار کردی در وصف اهل بیت(ع) بویژه امام رضا قرائت می شود.

حجت الاسلام کریمی در ادامه سخنان خود همچنین از برگزاری جشنواره بین المللی نامها و نشانه های رضوی برای اولین بار به همت کانون پرورشی فکری کودکان و نوجوانان طی دهه کرامت خبر داد و اظهار داشت: همچنین در بیش از 150 مسجد دارای کانون فرهنگی و هنری در مناطق مختلف روستایی و شهری جشن میلاد امام رضا و تبیین جایگاه این همام برگزار می شود.

Mehrnews        ۱۳۹۰/۰۶/۰۸

با هالخدان

امتیاز کاربران

ستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره فعال
 

 

الله ئوزون حفظ ايله جهانه باهالخدان

حفظ ايله ئوزون خردو كلانه باهالخدان

                                                   بوبرهه ده انصاف ومروت ويجه گلمز

                                                  ايمان ازاليپ يوخدو يالانه با هالخدان

افسوس حقيقت اوزونه چكديلر پرده

ايمانه اولان قلبلره گتديلر درده

                                                 هر يركه گونش اولدو قوروت سرديلر اوردا

                                                 هي زالو گيمين سوردولر قانه باهالخدان

فرلانده عومور اهيله افغانيله گدي

 يغده بركت سفره سين احسانيله گدي

                                                مال غارت اولوپ اوغرو دايرقانيله گدي

                                                 گتدي اپاروپ شرم وحياني باهالخدان

چوخ چوخ سوروخ گونده بيزه هي گله مهمان

 مهمان گله خوشحال اولار مردم ايران

                                             اما باهالوخ جامعه ني ايله ده بحران

                                             خلق انده باسير باغرا سوغانه باهالوخدان

امكان اولا اي كاش قيده بيرده اوجوزلوخ

مردم شاد اولا ايليه عمرون اونا قللخ

                                             بوشرطيله كه باشلاميا بيرده فضوللوخ

                                             تا توتمويالار شيشه يه قانين باهالوخدان

افسوس گچن گونلريميز بيرده قيتمز

حرمت كه سينيب خلق اولوب افسرده قيتمز

                                                عرض ايليرم بوسوزو بي پرده قيتمز

                                                 گنده چكيليب دونياي فاني باهالخدان

هي گونده ديدوخ مردم ايران دوشوننده

حق بنده سي ده حق سوزون هرياندا دينده

                                              گوردوخ باباجان داش قوتاريپ قوزدا توكنده

                                               ديبدن قورويوب نطق وبيانه باهالخدان

بواولكه ده داي دين وشريعت ويجه گلمز

ايمان قوجاليب داي قوجا ايمان گوجه گلمز

                                                    يوخدور سوروشان اي بابا صابر نجه گلمز

                                                   عقلون لاپ ازيپ يازما يالان باهالخدان

 

نوشته شده توسط اسرافیل اسدی